2014 횃불트리니티 영성수련회(2014 Spring Retreat)

2014 영성수련회에 신입생 및 재학생 여러분을 기쁜 마음으로 초대합니다.

금번 영성수련회는 “Knowing God, Knowing You”라는 제목으로 한국어과정과 영어과정 학생회가 연합으로 준비하고 있습니다. 본교의 국내외 학생들과 함께 교류할 수 있는 첫 걸음으로 좋은 시간이 될 것입니다. 또한, 횃불트리니티의 하나 된 공동체 영성을 형성하는 시간과 부르심의 비전을 새로이 품을 수 있는 수련회가 되길 주안에서 소망합니다.

The Student Council of Torch Trinity would like to invite you to our 2014 Spring Retreat!

We are excited to see all of our new and returning students!

This is a special retreat as the English and Korean Program students will come together with the theme of “Knowing God, Knowing You” and meet the diverse student body of Torch Trinity. Our desire is to come and worship our beloved Lord, discover our God-given identity as one family in Christ, and receive God’s visions anew as a community.

-일 정 안 내-

대상 : 횃불트리니티 재학생 및 신입생 (총동문회, 교수님)

일시 : 2014년 2월 17-18일

장소 : 양지 비전빌리지

강사 : 17일 저녁 지구촌교회 진재혁 목사님, 18일 오전 횃불트리니티 김상복 총장님

등록비 : 20,000원 (당일 현장 등록 및 은행계좌 입금 우리은행 1002-949-423583 이영아)

교통 : 개인차량, 전세버스, 대중교통

* 양지 비전빌리지 가는 길 http://www.visionvillage.org/ &<- 링크

* 수련회 관련된 세부 문의 사항은 학생회로 연락 주시길 바랍니다.(한국어과정 학생회 김원진총무 010-5304-0412)

- SCHEDULE -

Date: Feb. 17-18, 2014

Main Speaker: Rev. Peter Chin - Global Mission Church [17th], President Dr. Sangbok Kim [18th]

Location: Yangji Vision Village

Registration: Register by transferring 20,000won to

[Woori Bank 1002-949-423583 이영아]

Transportation: By Car, Public Transportation, or Rent Bus

[Email questions @ (torchenglishsc2013@gmail.com)]

Directions to Yangji Vision Village, http://www.visionvillage.org/ &<- Link

* 전세버스는 2월 17일 1시에 정시 출발하며, 아래의 탑승장소를 참고하세요.

* The bus will leave at 1pm Feb. 17th from the identified spot on the map.

* 수련회 기간 중 17일과 18일 예배에 두 번의 채플 출석 체크가 있습니다. 수련회 등록 여부와 상관없이 채플은 예배 시간 전에 출석을 따로 체크하셔야 출석 인정이 됩니다.

*This retreat is in place of the on-campus retreat and will count as two chapel attendances.